Śmierć bliskiej osoby za granicą to sytuacja nie tyle nietypowa, co trudna. Nie tylko emocjonalnie, ale również logistycznie i formalnie. W Domu Pogrzebowym Archon od lat wspieramy rodziny w sprowadzaniu ciał osób i prochów zmarłych do Polski. Wiemy równie dobrze jak przeprowadzić transport międzynarodowy także w drugą stronę. Działamy wszędzie tam, gdzie wymaga tego sytuacja życiowa, religijna lub prawna. Zapewniamy globalną i pełną obsługę: od zgromadzenia dokumentów, przez przewóz trumien i urn, aż do ich odbioru w kraju lub za granicą. Nasze doświadczenie, zaplecze techniczne oraz sieć sprawdzonych partnerów zagranicznych gwarantują bezpieczeństwo i godność w każdej sytuacji.
Dlaczego warto powierzyć to nam?
Doświadczenie międzynarodowe
Realizujemy transporty zmarłych i prochów na terenie większości krajów europejskich, a także poza obszarem UE – m.in. USA, Kanady, Wielkiej Brytanii, Ukrainy, Skandynawii.
Kompleksowe formalności
Nie muszą się Państwo niczym martwić, ponieważ organizujemy wszystkie dokumenty: pozwolenia, akty zgonu, tłumaczenia przysięgłe, konsulaty, ambasady.
Flota dostosowana do transportu międzynarodowego
Nasze karawany spełniają wszystkie wymogi sanitarne, prawne i techniczne obowiązujące w transporcie międzynarodowym.
Całodobowy kontakt i opieka
Działamy 24/7. Jesteśmy zawsze gotowi na pilne zlecenia i kontakt z rodziną w każdej strefie czasowej.
Języki obce w zespole
Nasi doradcy porozumiewają się w języku angielskim, niemieckim i włoskim. Pomagamy również przy kontaktach z urzędami za granicą.
Najczęstsze pytania (FAQ):
Ile trwa sprowadzenie ciała z zagranicy?
Zwykle od 2 do 5 dni roboczych – zależnie od kraju, dokumentacji i procedur lokalnych.
Ile kosztuje międzynarodowy transport zmarłych?
Ceny ustalane są indywidualnie – zależnie od kraju, środków transportu, rodzaju trumny/urny oraz kursu walut. Wycena jest bezpłatna i niezobowiązująca.
Czy można przewieźć urnę zamiast trumny?
Tak, transport prochów jest często prostszy formalnie – również go organizujemy.
Czy mogę uczestniczyć w transporcie?
W niektórych przypadkach istnieje możliwość dołączenia osoby towarzyszącej (np. samochód towarzyszący lub transport lotniczy).
Czy Archon zajmuje się również formalnościami w Polsce po powrocie ciała?
Tak. Organizujemy całość ceremonii pogrzebowej w Polsce, pomagamy w tłumaczeniach i rejestracji zgonu w USC.
Jakie dokumenty są potrzebne do sprowadzenia ciała z zagranicy?
Najczęściej: akt zgonu, zaświadczenie lekarskie, zezwolenie na transport, potwierdzenie zamknięcia trumny – my to wszystko załatwiamy w imieniu rodziny.
Czy mogę zlecić transport zmarłego z Polski do innego kraju?
Tak – realizujemy również transporty międzynarodowe z Polski do krajów, gdzie ma nastąpić pochówek.
Jak działamy – 5 kroków:
1.Kontakt z Archon – 24/7
Po otrzymaniu zgłoszenia pod nasz całodobowy numer +48 71 332 60 60 lub +48 576 700 580, od razu przejmujemy kontakt z zagraniczną placówką, ambasadą lub rodziną.
2.Weryfikacja dokumentów i procedur
Każdy kraj ma inne regulacje, ale są nam one znane i dlatego wdrażamy je bez zwłoki.
3.Formalności prawno-konsularne
Załatwiamy pozwolenia, tłumaczenia, akty zgonu i inne wymagane dokumenty.
4.Transport lądowy lub lotniczy
Dobieramy środek transportu odpowiedni do sytuacji (karawan, samolot, przewóz łączony).
5.Odbiór i przygotowanie do pochówku w Polsce
Po powrocie Zmarłego – kontynuujemy pełną obsługę pogrzebu w Polsce.
Potrzebujesz pomocy w organizacji transportu zmarłego z zagranicy lub za granicę? Zadzwoń do nas 24/7 – jesteśmy gotowi natychmiast zareagować.
